保育师证和保育员证是两个不同的概念，但是它们之间有一定的关联性，保育员证是指从事保育工作的专业人员所持有的证书，而保育师证则是指在保育工作领域具有一定专业知识和技能的人员所持有的证书。

保育员证是一种职业资格证书，它是国家职业技能鉴定体系中的一部分，根据《中华人民共和国职业教育法》和《职业技能鉴定条例》，国家对从事特定职业的人员进行职业技能鉴定，并颁发相应的职业资格证书，保育员证是针对从事保育工作的人员的职业技能鉴定结果，它证明了持有人具备一定的保育知识和技能，能够胜任保育工作。

保育师证则是一种更高级别的职业资格证书，它是在保育员证的基础上进行的进一步提升，保育师证的考试内容更加丰富和深入，要求考生具备更高的专业素养和实践能力，持有保育师证的人员通常具备较强的保育理论知识和实践经验，能够在保育工作中发挥更大的作用。

虽然保育师证和保育员证是两个不同的概念，但它们之间存在一定的联系，保育员证是获得保育师证的基本条件之一，只有通过了保育员证的考试，才能参加更高级别的保育师证考试，保育师证的考试内容涵盖了保育员证的大部分内容，因此在一定程度上，持有保育师证的人员已经具备了保育员证所要求的基本知识和技能。

保育师证和保育员证是两个不同的概念，但它们之间存在一定的关联性，保育员证是从事保育工作的专业人员所持有的基本证书，而保育师证则是在保育员证的基础上进行的进一步提升，通过考取保育师证，可以证明持有人具备更高的专业素养和实践能力，能够在保育工作中发挥更大的作用。